Prevod od "do rozbřesku" do Srpski


Kako koristiti "do rozbřesku" u rečenicama:

Vždyť vítr foukal až do rozbřesku.
Stajali jer nije bilo vetra do svitanja?
Tajně jsem začal už před pěti lety, pracoval jsem celou noc, každou noc až do rozbřesku.
Pre pet godina poèeo sam da u tajnosti, radim svake noæi, sve do zore.
"Jakub zůstal samotný a zápasil s andělem až do rozbřesku dne."
I Džejkob ostade sam i rvao se sa anðelom do kraja dana.
Mám počkat do rozbřesku nad hlavním cílem a nechat vás splnit náš úkol.
Reèeno mi je da èekam dok ne svane dan iznad primarne mete na planeti i da te navedem da izvršiš našu misiju.
Ale teď tu není nic co by jsme mohly udělat do rozbřesku.
Ništa ne možemo uraditi do zore.
Vzbudˇte Mě, až Měsíc bude taMhle, až bude taMhle, pak budu hlídat já, pak vy až do rozbřesku.
Pozovi me kada mesec tamo stigne ja ću preuzeti odatle, a onda ti do svanuća.
Uvidíme, jestli ji do rozbřesku vypijem.
Može li se izdržati do zore.
Ale musíme počkat až do rozbřesku.
Али морамо чекати да дође јутро.
Věc musí být rozhodnuta do rozbřesku.
Predmet se mora riješiti do zore.
Do rozbřesku budu hlídat vchod do týpí.
Motriæu na ulaz u tipi dok sunce ne izaðe.
Protože by to byl vyrovnaný boj až do rozbřesku, a pak... pak by se z Drákuly stal prach a Vlkodlak by se změnil v normálního týpka.
Било би изједначено до зоре, онда би се Дракула претворио у прах, а Вукодлак би се претворио у нормалног типа.
Že odsud chci vypadnout do rozbřesku.
Hoæu se izvuæi odavde prije nego što svane.
Vlkodlak musí být doma do rozbřesku, takže pracuje jen v noci.
Wolfman mora doma stiæi po danu, pa svoj posao radi po danu.
Začne při západu slunce a vydrží štěkat až do rozbřesku.
Poène predveèe i tako sve do svanuæa.
Do rozbřesku stále zbývá několik hodin.
Ima još nekoliko sati do zore.
Dal jsem Odinovi čas do rozbřesku.
Da sam vremena Odinu do izlaska sunca.
Máš čas jen do rozbřesku. Když ho dokážu porazit v závodě lodí, tak ho dokážu porazit i u hracího stolu.
Ako sam ga pobijedio u utrci brodovima, pobijedti æu ga i za stolom.
Jestli tu kletbu do rozbřesku neodvrátíme, jsme prokleti navždy.
Ako ne uništi kletva zoru, mi zauvek blestemaþi.
Seděl jsem na verandě od soumraku do rozbřesku.
Sedeo sam na tremu u mraku od sumraka do svitanja.
Její oběť bude druida poslouchat, ale jen od soumraku do rozbřesku.
Žrtva æe slediti druidove naredbe, ali jedino od sumraka do svitanja.
Pokud tvůj slib platí, tak ho do rozbřesku získám.
Ako obeæanje stoji, imaæu ga do zore.
Nevím, jak tam mají otevřeno, ale když vyrazíte hned, určitě tam do rozbřesku budete.
Ne znam koliko je sati, ali ako krenete odmah doæi æete do zore.
A já vás budu udržovat při životě až do rozbřesku.
Držaæu te u životu dok ne svane.
A aby neměl netopýr hlad, musí chytit do rozbřesku další tři štíry.
I ako ne želi da ode gladan, pre zore mora da uhvati još tri škorpije.
0.42464780807495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?